据MTU航空发动机公司网站2019年3月报道，“检验4.0项目”是由MTU德国柏林勃兰登堡维修厂发起的，目的是使发动机维修过程中的检验流程更有效、安全并更符合人机工程学。该项目将一直持续到2019年7月，项目成果将通过验证机进行验证。

检验数据管理：收集不同机型发动机的所有相关数据，并存放在中央系统中以备查用。员工可以查看有问题零件的相关信息。

技术增强型维护：通过创新技术帮助员工进行诊断，简化了工作流程，提高了工作效率。

智能眼镜：可直观地显示信息。智能眼镜佩戴人员可以站在零件附近，而不必站在固定的位置。眼镜可自动识别零件；工程师能够观察到检验人员正在做的工作并回答检验人员在现场提出的问题。

电子笔：用于标注已损坏的零件或给出说明。

检验：检验零件的损坏情况并对其进行分类。由检验人员确定零件应报废、返修处理或是属于正常状态。检验人员所做的决定会记录在系统中。

（翻译：卢明菊，审稿：尹书颖）