据《金融时报》3月28日报道:

英国航空发动机制造商罗尔斯-罗伊斯（Rolls-Royce）将在本国境内的所有民用航空发动机工厂停产一周，以应对新型冠状病毒大流行带来的冲击。目前空客公司和法国赛峰公司也采取了类似的措施。这家英国发动机制造商正处于多年挣扎的”复兴”之路中，即便工厂在一周后重新营业，生产也不得不进行“调整”，这加剧了市场猜测该行业正在进行大幅减产，直到新型冠状病毒得到控制。

目前，世界上大约三分之一的民航客机已经停飞，许多航空公司都陷入了严重的现金危机，因为各国政府为遏制这种病毒实施了严格的国际旅行禁令。罗罗公司表示，除了必要的活动外，将减少其英国民用航空设施的所有活动。在一份声明中表示，这是使员工免受病毒感染而采取的安全措施，并使其能够“在更长的时间内维持改进后的运营，在这段时间内，我们将继续保持我们的关键能力，以确保航空公司能够继续运营。”同时，罗罗公司的国防业务将继续保持正常运营。罗罗公司表示：“我们将继续为军用飞机、海军舰船和其他车辆提供发动机，其中很多需要协助救灾援助。”

（编译：何皑）