据英国飞行国际网站5月19日报道:

Aerion公司表示将以超声速公务机AS2为基础，发展新一代使用清洁能源的超声速和高超声速民用飞机。该计划称为“Aerion 2050”，其核心是发展混合动力飞机和全电飞机。Aerion公司认为，到2040年，航空运输类飞机的速度将达到Ma3.8～4.5，甚至可以达到Ma5.0的高超声速；到2050年，全电超声速飞机将开始出现。

为实现上述目标，工程师需要开发出使飞机在高超声速飞行中免受高温影响的方法，其中“主动冷却”技术和“耐烧蚀高温”蒙皮是可能的解决方案。另外，电动飞机（混合动力飞机和全电飞机）需要新型的高循环、高能量密度电池(也许是锂空气电池)和散热方法，工程师们还必须考虑从亚声速到超声速转变过程中如何调整电动飞机的重心，同时避免留下碳足迹。

(翻译: 付玉 审核: 廖忠权)