【据美国航空周刊网站2021年7月7日报道】汉莎科技（Lufthansa Technik）的汉堡基地将很快成为一个研发项目的所在地，该项目旨在为氢动力飞机建立地面维护流程。

MRO 正在与德国航空航天中心（DLR）、应用航空研究中心（ZAL）和汉堡机场开展合作，设计和测试处理氢能源技术的流程，为未来的飞机做准备。该项目将在未来两年内进行，由汉堡市资助，旨在联合开发一个具有开创性的示范项目，预计将从2022年开始运营。

项目的第一阶段旨在聚焦最紧迫的开发领域，并为随后的实际测试创建一个概念。此概念将在一架退役的空客A320上进行测试，该飞机将被改造成位于汉堡基地的一个固定实验室并配备液氢的基础设施。

德国航空航天中心正在创建一个并行的虚拟环境，以数字模型映射该项目所定义的开发领域。DLR正在使用这些数据和经验来开发地面流程的数字模型，然后，利用数字孪生技术可以直接设计面向未来并切实可行的飞机配置。

（翻译：田涛； 审核：李东海）